W projekcie udział bierze 26 twórców – po 13 z Polski i Niemiec. To osoby, które często pracują w zaciszu swoich warsztatów, wykonując zawody zanikające, takie jak kowalstwo, rzeźba w drewnie, haft czy introligatorstwo. Ich działalność zostanie udokumentowana w formie filmów, sesji zdjęciowych oraz opisów, które będą dostępne online – dwujęzycznie – dla szerokiej publiczności.
Celem projektu jest nie tylko promocja kultury i rzemiosła, ale również budowanie więzi między mieszkańcami regionów po obu stronach granicy oraz pokazanie wspólnych wartości i historii. To przykład współpracy transgranicznej, która realnie wzbogaca lokalne środowiska i daje twórcom możliwość zaistnienia poza ich codziennym otoczeniem.
Materiały będą publikowane na stronie 360.kulturnet.pl oraz na profilu Facebook kulturnet.TV. Projekt zakończy się w kwietniu 2025 roku.
Deutsch-polnisches Kunstprojekt bringt Handwerk und Tradition zusammen
Die Stiftung Kuźnia aus Zgorzelec realisiert in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Rietschen in Sachsen ein außergewöhnliches Kulturprojekt zur Förderung lokaler Kunsthandwerker und Kunstschaffender aus der Grenzregion. Die Initiative mit dem Titel „Künstler des deutsch-polnischen Grenzgebiets“ wird von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung sowie durch nationale Mittel im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021–2027 kofinanziert.
Insgesamt nehmen 26 Kunstschaffende teil – je 13 aus Polen und Deutschland. Es handelt sich um Menschen, die oft im Verborgenen arbeiten und seltene oder vom Aussterben bedrohte Handwerke pflegen: Schmieden, Holzschnitzerei, Stickerei, Buchbindekunst und viele mehr. Ihr Schaffen wird in Form von zweisprachigen Filmen, Fotoserien und Künstlerporträts dokumentiert und der Öffentlichkeit online zugänglich gemacht.
Ziel des Projekts ist nicht nur die Förderung regionaler Kultur und Handwerkskunst, sondern auch der Aufbau von grenzüberschreitenden Beziehungen, das Sichtbarmachen gemeinsamer Werte und die Stärkung der kulturellen Identität beider Seiten der Neiße.
Die Ergebnisse des Projekts werden auf der Website 360.kulturnet.pl sowie auf der Facebook-Seite kulturnet.TV veröffentlicht. Das Projekt läuft bis April 2025.
